Characters remaining: 500/500
Translation

giai nhân

Academic
Friendly

The Vietnamese word "giai nhân" (giải nhân) is a noun that translates to "beautiful girl" or "exquisite woman" in English. It is often used to describe a woman who is not only physically attractive but also possesses grace, elegance, and charm.

Usage Instructions:
  • "Giai nhân" is typically used in a positive context to compliment a woman's beauty and poise.
  • It can be used in both formal and informal conversations, depending on the context.
Example:
  • " ấy một giai nhân trong bữa tiệc tối qua." (Translation: "She was an exquisite woman at the party last night.")
Advanced Usage:
  • "Giai nhân" can also be used metaphorically to describe someone who stands out in a particular field or aspect, emphasizing their excellence or superiority in addition to physical beauty.
  • For instance, you might say, " ấy một giai nhân trong lĩnh vực nghệ thuật." (Translation: "She is an exquisite woman in the field of art.")
Word Variants:
  • There are no direct variants of "giai nhân," but you might encounter related terms that describe beauty or elegance, such as "đẹp" (beautiful) or "quyến rũ" (charming).
Different Meanings:
  • While "giai nhân" primarily refers to beauty and grace, in some poetic or literary contexts, it can also imply a sense of admiration or longing for someone who embodies these qualities.
Synonyms:
  • "Mỹ nhân": This is another term meaning "beautiful woman" or "beauty," which can be used interchangeably with "giai nhân" in many contexts.
  • " gái đẹp": This means "beautiful girl" and is a more straightforward way to describe a young woman’s beauty.
noun
  1. beautiful girl; exquisite woman

Comments and discussion on the word "giai nhân"